| 1. | Executive director banking policy simon topping , jp
银行政策部助理总裁唐培新, jp |
| 2. | But we shall always listen to others views . simon topping
不过，我们会乐于听取各方面的意见。 |
| 3. | Simon topping on a commercial credit reference agency for hong kong
唐培新谈在本港设立商业信贷资料库 |
| 4. | Simon topping is responsible for the development of banking supervisory policies
唐培新先生负责银行业监管政策事宜。 |
| 5. | Simon topping on measures to combat money laundering and terrorist financing
唐培新谈打击清洗黑钱及恐怖分子筹资活动的措施 |
| 6. | Simon topping , jp
唐培新, jp |
| 7. | Speech by the executive director banking policy of the hong kong monetary authority , mr simon topping english only
海关关长在泛珠三角商贸通关便利化论坛作专题演讲总结发言只有中文 |
| 8. | Powerpoint presentation by mr simon topping , executive director banking policy of the hkma at the joint press conference on 15 nov 2001
金管局银行政策部助理总裁唐培新于2001年11月15日的联合新闻发布会上发表的简介文件 |
| 9. | Simon topping is responsible for the development of banking supervisory policies on basel ii , risk management , anti - money laundering , and accounting and disclosure
唐培新先生负责制定有关资本协定二风险管理打击清洗黑钱活动，以及会计与披露资料方面的银行业监管政策。 |
